Panorama du Livre - Sélection littérature étrangère, Décembre 2004, Librairie - Cap 3000 - Nice, France
Retour à l'accueil...
Accueil
Promotion
Commande
Librairie
Services
Archives
Recherche

BD Livres

Recherche avancée
Mode d'emploi
Conditions de vente

Voir aussi

La Carte de fidélité

Envoyer cette page

Vos commentaires

Archives du Panorama du Livre
Attention : cette page fait partie des archives de panoramadulivre.com.
Suivez ce lien pour l'accueil du nouveau site du Panorama du Livre...

Littérature étrangère
Décembre 2004

Il n'y a pas que les auteurs français contemporains qui écrivent de beaux textes. Tous ces auteurs étrangers, qu'ils soient russes, indiens, scandinaves, amérindiens ou sud-africains, nous ont touché par la qualité de leur texte et la beauté de leur style. Un tour du Monde en aller-simple pour de grands bonheurs de lectures et d'émotions...

Yann MARTEL : "L'Histoire de Pi" - Editions Denoël & d'ailleurs, EAN: 9782207255315
19 

Commander ce livre...
Une histoire à faire croire en Dieu...

Au début je fus séduite par la couverture représentant deux formes, l'une humaine et l'autre animal sur un petit bateau. Puis, j'appris que ce livre – Lauréat du Man Booker Prize 2002 – avait été vendu à plus de quatre millions d'exemplaires dans le Monde et je me suis méfiée...

Aujourd'hui je suis heureuse de lui avoir laissé une chance de me séduire car cet ouvrage est une petite merveille de style, d'héroïsme et de tendresse. C'est l'histoire d'une aventure humaine riche et bouleversante qui ne peut vous laisser insensible. L'histoire du jeune Piscine et de Richard Parker – un tigre du Bengale – qui pendant 227 jours parcoururent le Pacifique à bord d'un canot de sauvetage. A découvrir absolument !

Yann MARTEL, "L'Histoire de Pi", Editions Denoël & d'ailleurs - Code EAN : 9782207255315, Prix : 19 euro

Siddhart Dhanvant SHANGHVI : "La fille qui marchait sur l'eau" - Editions des Deux Terres, EAN: 9782848930091
22.50 

Commander ce livre...
Satirique et puissant...

Voici un conte d'un genre un peu particulier à ne pas mettre entre toutes les mains.

A travers l'histoire d'un couple et celle d'une jeune fille dans l'Inde des années 20, c'est toute le gamme des sentiments amoureux et amicaux qui se dévoilent. L'écriture à la fois sensuelle et imagée l'auteur donne à ce conte - à la fois érotique et sage – un pouvoir évocateur sans pareil.

Un texte fort à découvrir.

Siddhart Dhanvant SHANGHVI, "La fille qui marchait sur l'eau", Editions des Deux Terres - Code EAN : 9782848930091, Prix : 22,50 euro

Erik FOSNES HANSEN : "Les anges protecteurs" - Editions Plon, EAN: 9782259190893
25  

Commander ce livre...
Le hasard existe-t-il ?

Je n'aurai qu'un reproche à faire à cet ouvrage... il nous faudra attendre le deuxième tome pour connaître la fin de l'histoire ! et c'est insoutenable tant on est plongé dans ce récit hors d'âge ou le mystérieux n'a d'égal que la force du romancier à vous enchaîner à l'histoire de ses personnages sans que vous l'ayez vu venir !

Une histoire qui parle de ces hasards étranges qui parfois font dériver complètement l'histoire d 'un être vers quelque chose de totalement imprévu. Alors, pur hasard scientifique ou anges protecteurs ????

Une histoire passionnante et fort bien écrite, un plaisir de lecture à ne pas manquer

Erik FOSNES HANSEN, "Les anges protecteurs", Editions Plon - Code EAN : 9782259190893, Prix : 25 euro

Piotr BEDNARSKI : "Les neiges bleues" - Editions Autrement Littérature, EAN: 9782746704534
13 

Commander ce livre...
Petits bonheurs et grands malheurs au coeur du stalinisme

Il est dit que certains doivent survivrent pour pouvoir témoigner.

Ce livre en est un exemple. C'est le récit de l'enfance de Piotr Bednarski, enfant déporté avec sa mère et ses grands-parents en Sibérie et assigné à résidence tandis que son père purge sa peine dans un camp de travail.

Par le biais de courts chapitres qui représentent à la fois un tournant dans sa vie et une histoire par eux-même, voilà ce bourg isolé de Sibérie qui s'anime sous nos yeux.

La vie des ses hommes et de ses femmes qui s'arc-boutent à la Bible, à l'amour ou à la gnôle pour ne pas se perdre dans l'enfer des dénonciations et la pression des agents du NKVD.

Pourtant - loin du sentimentalisme que l'auteur aurait bien été en droit de retranscrire – c'est l'espoir et la force de la vie qui transparaissent tout au long de ce récit qui s'achève – tel un miracle – sur le sauvetage de Piotr.

Un très beau texte à découvrir.

Piotr BEDNARSKI, "Les neiges bleues", Editions Autrement Littérature - Code EAN : 9782746704534, Prix : 13 euro


Andreï MAKINE : "La Femme qui attendait" - Editions Seuil, EAN: 9782020637435
18  

Commander ce livre...
Héroïsme et espérance

Quel beau texte... voilà une véritable rencontre avec des mots forts et tendres qui disent la force et le courage. Qui décrivent les villages du Nord de la Russie avec infiniment d'amour et de désillusion. Qui racontent l'histoire d'une femme qui depuis 30 ans attend celui qui est parti à la guerre par un beau matin d'avril 45... A découvrir absolument !

Andreï MAKINE, "La Femme qui attendait", Editions Seuil - Code EAN : 9782020637435, Prix : 18 euro

Luis Sepulveda : "Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler" - Editions SUITES Métailié / Seuil, EAN: 9782864244905

Commander ce livre...
Hymne à la tolérance

Voici un petit ouvrage plein de bonheur. C'est une magnifique fable écologique doublé d'un véritable hymne à la tolérance. Mais c'est aussi un livre très bien écrit qui parle de la peur de grandir, de la stupidité humaine et de la ruse des chats.

Voilà une fable universelle qui émouvra tout autant les petits que les grands.

Luis Sepulveda, "Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler", Editions SUITES Métailié / Seuil - Code EAN : 9782864244905, Prix : 5 euro

Chimamanda Ngozi Adichie : "L'Hibiscus pourpre" - Editions Anne carrière, EAN: 9782843372810
21 

Commander ce livre...
La fin de l'innocence...

Parmi l'amoncellement des livres de la rentrée, il y a parfois de belles découvertes comme ce premier roman de la nigérienne Chimamanda Ngozi Adichie.

Voici un texte fort qui reflète tout à la fois les soubresauts d'un pays en plein coup d'état et le bouleversement de deux adolescents prenant soudainement conscience de l'extrémisme de leur éducation...

Kambili et son frère Jaja sont élevés dans l'amour de Dieu par un père fondamentaliste catholique pour qui les sévices corporels représentent l'ultime manière d'empêcher sa famille de tomber dans les griffes du Malin que celui-ci prenne la forme de son propre père – attaché à sa tradition animiste – ou un prêtre trop 'tiède' à son goût. Mais ce père est aussi un homme généreux et d'un grand courage politique, un véritable héros de sa communauté.

Néanmoins, quelques jours passés auprès de leur tante - professeur d'université - et de sa famille, vont métamorphoser à jamais l'univers des deux adolescents...

Chimamanda Ngozi Adichie, "L'Hibiscus pourpre", Editions Anne carrière - Code EAN : 9782843372810, Prix : 21 euro

Debra MAGPIE EARLING : "Louise" - Editions Albin Michel, Collection Terres d\'Amérique, EAN: 9782226151056
20.90 

Commander ce livre...
Racines...

Dans la magnifique collection Terres d'Amérique chez Albin Michel, gros plan sur un nouvel auteur un peu particulier : Debra Magpie Earling. Un auteur qui a été élevé dans une réserve indienne et qui nous propose ici le récit de la vie d'une de ses consoeurs au début du siècle dernier.

C'est un roman poignant car criant de vérité où se mêlent la dure réalité de la vie des Amérindiens - pris entre leur culture ancestrale et une christianisation forcée – et la force des légendes et contes propres à ce peuple. Louise – indienne en quête d'identité - veut quitter la réserve mais ses tentatives se heurtent à l'amour de trois hommes qui l'entraînent malgré eux vers la chute.

Qui de Baptiste Yellow Knife, l'amour d'enfance, entièrement dévoué à sa culture et à son peuple ; de Charlie Kicking Woman, le policier indien qui ne sait plus vraiment où se situer entre ses racines indiennes et la vie des blancs ; ou de Harvey Stoner, le blanc le plus puissant de la région arrivera à conquérir le coeur et l'âme de la sauvage Louise...

Un roman magistral à découvrir absolument.

Debra MAGPIE EARLING, "Louise", Editions Albin Michel, Collection Terres d'Amérique - Code EAN : 9782226151056, Prix : 20,90 euro




Béa bea@panoramadulivre.com
Décembre 2004

  • Base de données du Panorama...
  • Décembre 2004
  • Edito du mois...
  • Événements...
  • Litterature française : douze ouvrages...
  • Litterature étrangère : huit ouvrages...
  • Sélection roman : dix titres...
  • Sélection essais : quatre titres"...
  • Sélection policier : neuf titres...
  • Beaux livres : neuf ouvrages...
  • Sélection BD : dix auteurs...
  • Sélection jeunesse : six titres...
  • Poésie: par Victor Varjac...
  • Poésie: L'Homme imaginaire...
  • Auteur: Alice Ferney...
  • Classique: Chrétien de Troyes...
  • Etranger: Bram Stoker...
  • Invité: Alain Chirez...
  • La Carte 5%...


  • (Accueil) (Promotions) (Librairie) (Services) (Commandes)
    © Copyright 2004, Le Panorama du Livre - www.panoramadulivre.com